Resumo em Espanhol:

RESUMEN Objetivo Evaluar las diferencias de participación en un programa de cribado de cáncer de mama entre mujeres autóctonas y alóctonas. Método Estudio retrospectivo basado en el programa de cribado de cáncer de mama de la provincia de Tarragona (2008-2015). La muestra es la población diana del programa con país de origen conocido. Resultados Cohorte de 40.824 mujeres. Las mujeres alóctonas participan menos que las autóctonas (41,8%vs. 72,3%), aunque muestran una tasa de detección de cáncer similar a estas, pero con diferencias según el índice de desarrollo humano de su país de origen. Los dos grupos presentan similares estadios tumorales en el momento del diagnóstico (p=0,59). Conclusiones Sería necesario desarrollar estrategias específicamente dirigidas a la población inmigrante para mejorar su participación en el cribado del cáncer de mama.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Objective To evaluate the differences between autochthonous and allochthonous women's participation in a breast cancer screening programme. Method Retrospective study based on data from the Breast Cancer Screening Programme of the province of Tarragona (2008-2015). The sample is the target population of the programme with known country of origin. Results Cohort of 40,824 women. Allochthonous women participate less than autochthonous women (41.8% vs. 72.3%) although they have a similar global detection rate to the latter but with differences according to the human development index of their country of origin. Both groups present similar tumour stages on detection (p=.59). Conclusions Strategies specifically aimed at the immigrant population are required to improve their participation in breast cancer screening.